Sous un figuier aux larges feuilles sombres et aux fruits bleus et chauds de soleil, il y avait un homme allongé, la bouche grande ouverte. Quelqu'un vint à passer et, tout étonné demanda :
- Mais que faites-vous donc ?
- J'attends qu'une figue tombe dans ma bouche.
- Excellente idée ! Je vais suivre votre exemple.
Il s'étendit. Bientôt une figue tomba entre les jambes des deux hommes.
- Est-elle plus près de vous ou de moi ? demanda le premier.
- De vous, dit le second.
- Donc, elle est à moi. Auriez-vous l'amabilité de la mettre dans la bouche ?
Le nouveau venu ramassa la figue entre ses deux orteils et la lança dans la bouche de son voisin.
- Ma parole ! Vous êtes encore plus paresseux que moi, soupira le premier
avec admiration. Accepteriez-vous de me prendre comme votre humble
disciple ?
- Avec plaisir.
Il fut décidé d'attendre le lendemain pour accomplir la cérémonie rituelle, car la conversation les avait bien assez fatigués pour ce jour.
Le lendemain, à midi, le futur disciple frappa à la porte de son futur maître. Il apportait un régime de bananes en offrande à Confucius qui est le patron tout à la fois des érudits, des maîtres et des disciples.
- Je n'ai pas de table où déposer votre cadeau, dit l'hôte en ouvrant la
porte. Veuillez aller en chercher une dans la cour.
- Oh! Non! Je suis déjà bien trop fatigué... Prenons mon dos en guise de
table à offrandes, répondit le visiteur.
Et, disant ces mots, il s'agenouilla et posa ses mains à plat sur le plancher.
- Je crois qu'hier nous avons fait une erreur : vous êtes certainement plus
paresseux que moi ; à mon tour de vous demander d'être mon maître, dit
l'hôte.
Mais la "table", à genoux, s'était déjà endormie...
Conte vietnamien
Source : http://heleneloup.canalblog.com/